¡¡
=========================================µ¶ÀÏÀÇÇö´ë¹Ì¼ú¿©Çà=========================================================
1999/12/4È£(ºÎÁ¤±â¹ßÇà)
====================================================================================================================
Áö±Ý±îÁö "µ¶ÀÏÀÇ
Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà"µ¶Àڵ鲲¼
¹Þ¾Æº¸½Å ±ÛµéÀº µ¶ÀÏÀÇ Å« ¹Ì¼ú°ü°ú
ÄコƮÆä¾î¶óÀÎÀÇ Àü½Ã¿¡ °üÇÑ ±ÛµéÀ̾ú´Âµ¥,
ÀÌ
¹ø¿¡´Â µ¶ÀÏÀÇ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ÇлýµéÀÇ Àü½Ã¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
Media blended
NL+filmfestivalmuenster99
¡¡
¡¡
µ¶ÀÏÀÇ ¾î´À µµ½Ã³ª ÇÒ °Í¾øÀÌ »õõ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â °¢¿À´Â »õ·Ó´Ù. ƯÈ÷ °¢ µµ½Ã ¸¶´Ù »õ·Î¿î ¸Åü¶óµçÁö, Å×Å©³î·ÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¿Í Áø
ÈïÀ» ¿ì¼±À¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿äÁîÀ½ µ¶ÀÏÀÇ Ãß¼¼ÀÎ°Í °°´Ù. ±×·¡¼ÀÎÁö °¢ µµ½Ã¸¶´Ù ½ÇÇ迵ÈÁ¦¸¦ ÇÑ´ÙµçÁö,°úÇбâ¼ú °ßº»½Ã(Messe)
¸¦ ÇÑ´ÙµçÁö,¿µ»ó°ú ¸Åü¿¹¼ú¿¡ °üÇÑ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̹ø °¡À» ¹À½ºÅÍ¿¡¼µµ 1999³â ½ÇÇ迵ÈÁ¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¿¡ µþ¸° Çà
»ç·Î ¿¹Àü¿¡ Çб³ °Ç¹°·Î ¾²´ø Æ󱳸¦ ºô¾î ¹À½ºÅÍ ÄコƮ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í ³×´ú¶õµå ¿£¼âµ¥ÀÇ ¿µ»ó¹Ìµð¾î¹Ý ÇлýµéÀÌ Àü½Ã¸¦ ²Ù¸ì´Ù.¿©±â¿¡
ÃâÇ°µÈ ÀÛÇ°µéÀº ´ëü·Î ¿µ»ó°ü·Ã ¼³Ä¡¿Í Ŭ¶û(¼Ò¸®)¼³Ä¡ ÀÛÇ°µéÀ̾ú´Âµ¥,´ëü·Î Çлý´Ù¿ì¸é¼ ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛ¾÷µéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.
À̹ø Àü½Ã°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´ø Àå¼ÒÀÎ ¾ÈÀÌÇîµµ¸£ÇÁ ½¶·¹´Â Æó±³°¡ µÈ ÀÌÈÄ·Î ¿¹¼ú°¡µé¿¡°Ô °³¹æµÇ¾î ÀÛ¾÷½Ç·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °Ç¹°À̾ú´Ù. ±×°Ç
¹°ÀÇ 1Ãþ°ú ÁöÇÏÃþ °Ç¹°À» ¹À½ºÅͽÃÀÇ ¿µÈÁøÈï¼Ò(Filmwerkstatt)°¡ ºô·Á Çлýµé¿¡°Ô Àü½Ã±âȸ¸¦ Á¦°øÇØÁÖ¾ú´Ù.°ú°Å Çб³·Î »ç¿ëµÇ´ø °Ç¹°
À̶ó ÀÛÀº °ø°£µéÀÌ ³ª´©¾îÁ® ÀÖ¾î¼ ÀÛ°¡ÀÇ °³¼ºÀ» ħÇØ ¹ÞÁö¾Êµµ·Ï Ưº°È÷ ¼Ò¸®¿Í Á¶¸íÀ» °í·ÁÇؾßÇÏ´Â ¿µ»ó°ü·Ã ÀÛ¾÷µéÀ» ¼³Ä¡Çϴµ¥
¿¡ Àû°ÝÀ̾ú´Ù. ÀÌ Çб³ÀÇ ¸¶´ç Àü¸é¿¡ µé¾î¼¸é ³×µ¨¶õµå ±¸À̵µ Á»¸Ó (Guido Zoomer)ÀÇ ¼Ò¸®¼³Ä¡ ÀÛ¾÷(Klanginstallation)À» º¼¼öÀÖ¾ú´Â
µ¥,±×ÀÇÀÛ¾÷Àº ¿ì¸®³× »ê»çÀÇ ¸¶´ç¿¡¼ µé·Á¿À´Â dz°æ¼Ò¸®¿Í ¸Å¿ì Èí»çÇß´Ù. Àü±âÅéÀÇ µÕ±Ù Åé´Ï¹ÙÄûµéÀ» ¸ð¾Æ¼ ¾çÂʰǹ°À» °Ç³ÊÁö¸¥ Àü
¼±¿¡ ¸Å´Þ¾Æ³õ¾Ò´Âµ¥, À̹ÙÄûµéÀº ¹Ù¶÷¿¡ÀÇÇؼ Á¶±Ý¾¿ Èçµé¸®µµ·Ï ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¹ÙÄûµéÀÌ Èçµé¸®´Ù°¡´Â ¼·Î Á¶±Ý¾¿ ºÎµóÈ÷´Âµ¥,
ºÎµóÈú¶§ ¸¶´Ù ¸ðµç ¹ÙÄû¿¡ ¿¬°áµÇ¾îÀÖ´Â Àü±â Á¦¾îÀåÄ¡°¡ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ÀÌ ÆÄÀåÀÌ °ð¹Ù·Î ±Ùó ¿¡ ¼û°ÜÁ®ÀÖ´Â ½ºÇÇÄ¿·Î Àü´ÞµÇ¾î ¿ì
¾ÆÇÑ Ç³°æ¼Ò¸®¸¦ ±ä¿©¿î°ú ÇÔ²² »ý»êÇس½´Ù.±×¸®°í ¹ÙÄûµéÀÇ µÞÆí¿¡´Â ¼Ò¸®¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ¼¾¼¸¦ ÀåÄ¡Çؼ ¼Ò¸®ÀÇ Å©±â¿¡ ´Ù¶ó ¹à±â°¡ ´Þ¶ó
Áö´Â ÀüµîÀ» ´Þ¾Ò´Ù. ¹ã¿¡ ÀÌÀÛÇ°À» º¸¸é ¼Ò¸®¿Í ºûÀÇ ¿©¿îÀ» ÇÔ²² °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
±¸À̵µ Á»¸Ó(1971³â »ý)¼Ò¸®¼³Ä¡,Å鳯,Àü±âÀåÄ¡,¼Ò¸®½ë¼.1999
±×¸®°í ½Ç³»¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀÛ¾÷µéÁß ¾Èµå·¹¾Æ½º ÄêÇÁ´Ð(Andreas Koepnick/1960³â º» Ãâ»ý)ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ÀλóÀûÀ̾ú´Âµ¥,±×´Â ½Ç³» °ø°£¿¡ ¿µ»ó
ÇÁ·ÎÁ§µå¸¦ õÁ¤À¸·Î ÇâÇϵµ·Ï ´Þ¾Æ³õ¾Ò´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ ³ª¿Â ¿µ»óÀº ¾îµð¼³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Â µÎ°³ÀÇ »¡°£»ö ¼Õ°Å¿ï¿¡ ºñÃÄÁö´Âµ¥,ÀÌ ¼Õ°Å
¿ïÀº ¿µ»óÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ ³ª¿À´Â ȯdz±âÀÇ ¹Ù¶÷¿¡ ÀÇÇؼ Á¶±Ý¾¿ ÀÏÁ¤ÇÑ °¢µµ·Î µ¹¾Æ°¡µµ·Ï ¸¸µé¾î ³õ¾Ò´Ù.
±×°¡ »ç¿ëÇÑ ¿µ»óȸ鿡´Â CNNÀÇ ´º½ºÇÑÀå¸éÀÌ ±×·ÁÁ® Àִµ¥, ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ ´«µ¿ÀÚ¿¡ ºñÃÄÁø ÄÚ¼Òº¸ÀüÀïÀÇ ¿µ»óÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì»ç
ÀÏÀÌ ¹ß»çµÇ°í µµ½Ã°¡ Æø¿°¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ´Â ¸¸È°°Àº ȸéÀÌ ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ Ä¿´Ù¶õ ´«µ¿ÀÚ¿¡ ¾î¸¥¾î¸¥°Å¸®°í ÀÖ¾ú´Ù.ÀÌ¿µ»ó°ú ÇÔ²² ±×´Â ½Ç³» °ø
°£À» ÇâÇϵµ·Ï 7°³ÀÇ ·¹ÀÌÁ®¸¦ ¼³Ä¡Çߴµ¥,ÀÌ ·¹ÀÌÁ® ºÒºûÀº °ü¶÷ÀÚ¸¦ ³ªÅäÀÇ Ç¥Àû¾Æ·¡ µÎ´Â °Í ó·³ ¼¶Â¢ÇÑ ´À³¦À» ÁÖ¾ú´Ù.
ÄêÇÁ´ÐÀº Áö³ ¿©¸§ ¹À½ºÅͽÿ¡ "Ç¥Àû(Taget)"À̶õ Á¦¸ñÀÇ À̺¥Æ®¸¦ ¹ú¿´´Âµ¥, ±×´Â ¹À½ºÅͽà °÷°÷¿¡ »¡°£»ö ·¹ÀÌÁ®¸¦ ¼³Ä¡ÇØ ÀÌ ·¹ÀÌÁ®µé
ÀÌ ÇÏ´ÃÀÇ ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» ÇàÇϵµ·Ï ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù.µ¶ÀÏ°ú ³ªÅ䱺ÀÌ µ¿À¯·´ÀÇ ÆòÈ¿Í ÀαÇÀ» º¸È£ÇÑ´Ù´Â ¸ñÀûÀ¸·Î ÀüÀïÀ» ¹úÀ϶§, ±×´Â µ¶ÀÏ°ú
¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» ºñÆÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.¿ì¸®ÀÇ 80³â´ë Á¤Ä¡Àû Ç×ÀïÀÇ ¹Ì¼úµéÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù.Á¤Ä¡Àû Ç¥¾î¼Ó¿¡ ¹¯Çô¹ö¸° ¿¹¼ú°¡Ã¢ÀÇ·Â,âÀÇ
ÀûÀÎ °ÍÀ» ã±â¿¡´Â ³Ê¹«µµ Çö½ÇÀÌ ¹«°Å¿ü´ø ½ÃÀýÀ̾ú°ÚÁö..±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ´ë´ÜÈ÷ Á¤Ä¡ÀûÀÌÁö¸¸ ¿¹¼úÀû ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ³ª¶õÈ÷ °È°í ÀÖ¾ú´Ù.
CNN-LIVE,¾Èµå·¹¾Æ½º ÄêÇÁ´Ð(Andreas Koepnick)ºñµð¿À ·¹ÀÌÁ® ÀνºÅç·¹ÀÌ¼Ç (ºñµð¿À ÇÁ·ÎÁ§Æ®,7°³ÀÇ ·¹ÀÌÁ®,Æ÷Åä½ë¼,Àü±âÀåÄ¡)ºñµð¿À ¿µ»ó/³ªÅä ±âÀÚȸ°ßÀÚ·á 1999³â 3¿ù4¿ù
¡¡
°Ç¹° º¹µµ¿¡´Â Æ¿ ³ªÈåÆ®¸¸(Till Nachtmann)ÀÇ "ÅëÀå ¼öÇÊ(Alltagsgeschpraech im Kontoauszug)"À» º¼ ¼öÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×ÀÇ ÀÛ¾÷À» ÀÌÇØÇϱâ
À§Çؼ´Â ¸ÕÀú µ¶ÀÏÀÇ ÀºÇà½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ¸ÕÀú ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °Í°°´Ù.µ¶ÀÏÀÇ ÀºÇàÀº ¿ì¸®³ª¶óó·³ ÀºÇ౸Á¸¦ °³¼³Çß´Ù°í Çؼ ÅëÀå
À» ¹ß±ÞÇØ ÁÖÁö¾Ê´Â´Ù.ÀºÇ౸Á¸¦ °³¼³ÇÏ¸é ±×´Â ±¸Á¹øÈ£³»Áö´Â Çö±ÝÄ«µå¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÀüºÎÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÅëÀåÀÇ ÀÔ±Ý °ú ÁöÃâ»óȲÀ» Ç×
»ó ÅëÀåÁÖ°¡ ¿øÇÒ¶§ ,ÀºÇà¿¡¼ ÅëÀåÃâ·Â±â¿¡¼ ÅëÀåÀÇ º¯µ¿³»¿ªÀ» Ãâ·ÂÇØ °£´Ù. ÀÌ¿Í°°Àº ½Ã½ºÅÛÀ» ³ªÈåÆ®¸¸Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÅ;ÇƼºê¿¹¼ú
(interaktivkunst)ÀÇ ¸Å°³Ã¼·Î »ï¾Ò´Ù. ±×´Â ÀºÇà¿¡ °¥¶§ ¸¶´Ù 1Æä´ÏÈ÷(0.6¿ø=ÇöȯÀ²±âÁØ)Á¤µµÀÇ ±Ý¾×À» Ä£±¸ÀÇ ÅëÀå¿¡ ÀԱݽÃŲ´Ù.±×¸®°í
´Â ÀԱݳ»¿ª¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾´´Ù."³ª ¿À´Ã Ä븥°£´Ù. °Å±â¼ º¸ÀÚ!""¿À´ÃÀº ³¯¾¾°¡ ¹«´øÈ÷µµ ´þ±¸³ª! ¸ÆÁÖ°¡ ¸¶½Ã°í ½Í´Ù!"µîÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÌ
¾ß±âµéÀ» ... ±×ÀÇ ÅëÀåÀº ±×ÀÇ °æÁ¦Àû »óȲ¸¸À» µé¾î³»´Â °ÍÀ̾ƴ϶ó,±×ÀÇ ÀÏ»óÀ» ÇÔ²² µé¾î³»°Ô µÈ´Ù. ¸¶Ä¡ ÀϱâÀåó·³,±×°¡ ¾ðÁ¨°¡ ¸»Çß
´Ù.'³ª´Â ÀÌ ÅëÀåÀ» ÀÌ¿ëÇؼ ¼Ò¼³À» ¾µ°Ì´Ï´Ù.¼öÀÔ°ú ÁöÃâÀÇ ¼Ò¼³ÀÌÁö¿ä.¸¸¾à ÀÌ ¼Ò¼³À» û³âÀÛ°¡¸¦ ¹ß±¼ÇÏ´Â °¶·¯¸® °ü°èÀÚÀÇ ÅëÀåÀ¸·Î
º¸³½´Ù¸é,±×´Â ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ÅëÀåÃâ·Â±â ¾Õ¿¡¼ ½Ã°£À» º¸³»¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.'Çö´ëÀÎÀº µ·°ú ¾ÆÁÖ ¹ÐÁ¢ÇÑ »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ °æÁ¦Àû ÇüÆí¿¡
µû ¶ó ±×ÀÇ »ýÈ°Àº Çö°ÝÈ÷ ´Þ¶óÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.¶á±Ý ¾øÀÌ ³» ÅëÀåÀ¸·Î ¸òµ·ÀÌ µé¿À¸é ±× ¼öÀԱݾ×ÀÌ ³ª¿¡°Ô ¿©À¯·Î¿î »îÀ» Àá½Ã³ª¸¶ Çã¶ô ÇÏ
°í ¹Ù´ÛÀÌ ³ ÅëÀåÀ» µé¿©´Ù º¸´Â ¸¶À½Àº ¿ì¿ïÇϱ⠱×Áö ¾ø´Ù.ÀÌ·¯ÇÑ µ·ÀÇ ¿ª»ç¼Ó¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ»óÀ» ½É¾î°¡´Â ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ºñ¿¹¼úÀ» ¿¹¼úÈ
ÇÏ´Â ÀúÇ׷°ú ÇÔ²² ´õ¿í ºû³´Ù.
¡¡
´ÙÀ½À¸·Î ¿ì¸®´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÇÇèÁ¤½ÅÀ» °¡Áø û³âÀÛ°¡¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ½´Å×ÆÇ ½Ç¸®½º(Stehpan Silies)±×ÀÇ °ø°£¿¡´Â 70³â´ë¿¡ »ý»êµÇ
¾úÀ» ¹ýÇÑ ³°Àº ÅÚ·¹ºñÁ¯°ú ÀÇÀÚ°¡ ³õ¿©Á® ÀÖ°í ȸ鿡´Â ÅäÅ©¼î¿¡ Ã⿬ÇßÀ¸³ª ÇѸ¶µðµµ ÇÏÁö¾Ê°í °¡¸¸È÷ µè°í¸¸ Àִ ûÁßµéÀ» ¸ð¾Æ³õ¾Ò
´Ù. ¶§·Î´Â ¾ÆÁÖ Áö·çÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ¶§·Î´Â ¾ÆÁÖ ¹«Ç¥Á¤ÇÑ ¾ó±¼·Î ÅÚ·¹ºñÁ¯¿¡¼ ÀØÇôÁ®ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ±×´Â ½Ã¼±À» °¡Á® °¬´Ù. ±×´Â ÅÚ·¹ºñ
Á¯À̸î¸î ¼Ò¼öÀÇ ½ºÅ¸µéÀÇ ¼ÒÀ¯°¡ µÇ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀúÇ×ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.Ä«¸Þ¶ó°¡ Àâ¾Æ³½ Áß¿äÇÑ Àι°µÚ¿¡ ¼û°ÜÁø ¾È Áß¿äÇÑ »ç¶÷µéÀ» ´«¿©
°Ü º¸¸é¼ ¿ì¸®½Ã´ëÀÇ ¸Å½º¹Ìµð¾î°¡ ¸¸µé¾î³»´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Çã»óÀ» °í¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â°Í °°¾Ò´Ù.
´õ ÀÌ»ó ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ô (Nichts weiter),½´Å×ÆÇ ½Ç½Ã½º(Stefan silies),ºñµð¿À ÀνºÅç·¹À̼Ç,ÅÚ·¹ºñÁ¯,ÀÇÀÚ.1999
ÀÌ Àü½ÃÀÇ ¿ÀÇÂÇà»ç¿¡´Â ¹é±â¿µÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¿µ»óÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¿¡´Ù°¡ ½î´Â 5ºÐµ¿¾È ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±º¸¿´´Âµ¥,¿µ»óÈ
¸é¿¡´Â ±×°¡ ½º½º·Î ±×¿¡°Ô·Î °É¾îµé¾î °¬´Ù°¡ ³ª¿À´Â ȸéÀ» º¼ ¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Ù."³ª¿¡°Ô·Î µé¾î°¡¸ç.." ±×´Â ¸»ÇÑ´Ù.'¹Ý°íÈ£ÀÇ ¿¹¼úÀÌ ¹Ý°íÈ£
Àڽſ¡°Ô ¹«½¼ À¯ÀÍÀÌ ÀÖ¾úÀ»±î¿ä? ±×´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¾öû³ª°Ô ºñ½Ñ°ªÀ¸·Î Æȸ®±â´Â ¹Ù·¨À»±î¿ä?·¥ºê¶õÆ®´Â ¿Ö ±×Åä·Ï ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÈ»óÀ»
±×·ÈÀ»±î¿ä?±×µéÀº ±×µéÀÇ ¿¹¼úÀ» ÅëÇؼ ÀÚ½ÅÀ» º¸´Ù ¸íÈ®È÷ º¸±â¸¦ ¿øÇß´ø°Í °°¾Æ¿ä.¿¹¼ú°¡´Â ¿¹¼úÀÛÇ°¸¸À» »ý»êÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¿¹¼ú°¡´Â ±×ÀÇ ¿¹¼ú°ú ÇÔ²² »ç´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿¹¼úÀÛÇ°Àº ±×´©±¸¿¡°Ô º¸´Ù ¿¹¼ú°¡ Àڽſ¡°Ô Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.'
±×ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â ½º½º·Î ÇϳªÀÇ ¿ÀºêÁ¦°¡ µÇ¾ú°í ,¹Ìµð¾î¿¡ÀÇÇؼ Àç»ý»êµÇ ÁÖü°¡ ±×ÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ¸öÀ¸·Î °¡´À´Ù
¶õ ½£±æÀ» µû¶ó ¿òÁ÷¿´´Ù.½£±æ ³¡ ¼Ò½ÇÁ¡¿¡¼ °È°íÀÖ´Â ±×ÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ¦i´ø »ç¶÷µéÀº ¾à 1ºÐ °¡·®ÀÇ Ä¥Èë°°Àº ¾îµÎ¿òÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.±×ÀÇ
ÆÛÆ÷¸Õ½º´Â ¸í»óÀ» ¿ä±¸Çß´Ù.¸ðµÎ°¡ ½º½º·Î ¿¡°Ô·Î µé¾î °¡µµ·Ï ¸»ÀÌ´Ù.
³»¾ÈÀ¸·Î,¹é±â¿µ 1999,ÀÚ½ÅÀÇ ½Åü¿¡ ¿µ»ó ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º(5ºÐ)
¸¶Áö¸·À¸·Î ¼Ò°³ÇÒ ÀÛÇ°Àº ³×µ¨¶õµåÀÇ »êµå¶ó º¤ÈÄÀ̽º(Sandra Bekhuis)ÀÇ ºñµð¿À ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.±×´Â õÁ¤¿¡¼ ¹Ù´ÛÀ» ÇâÇϵµ·Ï ºñµð¿À
ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼³Ä¡ ÇÏ¿´´Âµ¥, ¿µ»óȸéÀÌ ¹Ù´Û¿¡¼ õÁ¤À¸·Î ÇâÇØ ¼Ú¾Æ ¿À¸¥ dz¼±ÀÇ Ç¥¸é¿¡ ºñÃß¾îÁ®¼ dz¼±ÀÇ »ö±ò°ú ¿µ»óÀÌ ¿À¹¦ÇÑ Á¶È
¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù. °ü¶÷ÀÚ´Â ¹Ù´Û¿¡ ½ñ¾ÆÁø ¿µ»ó°ú dz¼±À§¿¡ ±×·ÁÁø ¿µ»óÀ» µ¿½Ã¿¡ º¼ ¼öÀÖ¾ú´Âµ¥,¿µ»óȸ鿡´Â ¹°¼Ó¿¡¼ ¾ó±¼À»
´ã°í ÀÖ´Â ÇÑ ³²ÀÚÀÇ ¾ó±¼À» º¼ ¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù."Á¶°¢¿¡ ÀÖ¾î¼ °áÇÌµÈ ¿ä¼ÒÀÎ'½Ã°£'ÀÌ ³ª¸¦ ºñµð¿À ¸ÅüÀÇ Á¶ÇüÀû ÇÊ¿ä
¸¦ °í¹«½ÃÄ×½À´Ï´Ù.ÆòÆòÇÑ ºñµð¿À ȸéÀ» Àú´Â Á¢°í ±¸ºÎ¸®°í Çؼ ºñµð¿À Á¶°¢À» ¸¸µì´Ï´Ù.ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ³ªÀÇ ºñµð¿À ¼³Ä¡ÀÛ¾÷ÀÌ »ý
°Ü³µ½À´Ï´Ù."
¡¡
¡¡½Ã°£°ú ÇÔ²² Á¶°¢Çϱâ (Bildhauen mit Zeit)»êµå¶ó º¤ÈÄÀ̽º(1974³â»ý),ºñµð¿À ÀνºÅç·¹ÀÌ¼Ç ,ºñµð¿À ÇÁ·ÎÀèÆ®,dz¼±,1999
*µ¶ÀÏÀÇ ¹Ì¼ú Á¤º¸¿Í °ü·Ã ÇÊ¿äÇÑ ÀâÁö,ȤÀº
īŸ·Î±×µµ ¹®ÀÇÇØÁÖ½Ã¸é ¿ìÆí·á¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ½ÇÁ¦
°¡°ÝÀ¸·Î ±¸ÀÔÇØ µå¸± ¼öÀÖ½À´Ï´Ù.Ȥ
µ¶ÀÚÁß¿¡ µ¶ÀÏ¿¡¼ À¯ÇÐÇϽô ºÐµéÀ̳ª ´Ù¸¥
¿Ü±¹À¯ÇÐÁßÀÎ ºÐµéÀÌ ÀÖ´Ù¸é Á¤º¸ÀÇ ±³È¯À»
¿øÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ µ¶ÀÏÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ
¿øÈ°ÇÑ Á¤º¸±³·ù¸¦ À§ÇÏ¿© ±âÀÚ³ª °øµ¿ ÆíÁýÀÚ·Î
ÀÏÇϽñ⸦ ¿øÇϽô ºÐµéÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¿¬¶ô
ÁֽʽÿÀ.
====================================================================================================================
¡Û INFOMail ¡ºµ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà¡» 1999-12-04È£
¹ßÇà¿ø : ¹é±â¿µ
µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà ȨÆäÀÌÁö
Homepage : http://www.infoweb.co.kr/
==========================================================µ¶ÀÏÀÇÇö´ë¹Ì¼ú¿©Çà========================================