̼ ϸް 14ȣ 2001 05ȣ


ٸ . 20

Ich ist etwas Anderes Kunst am Ende des 20. Jahrhunderts

ȣ

ڽ쵵 コƮ Ṱ

(ڽ쵵 ̼.)

* ׸ Ŭϸ ڽ コƮ Ṱ ˴ϴ.

 

ź ,living together,1996

źƮ (Vibeke Tandberg)

1967 븣 ο ¾ źƮ 1995-97⿡ ׺θ п ȭ ο ۾ϸ ִ. źƮ Living Together 1996⿡ ۵ ǰ ǰߴµ, ù ġ ֵ ڸ ϻȰ Ȯؼ ø ߴ° ϴ ϴ ǰ̾. ̵ ֵ ڸŴ Բ ϴµ; ħ뿡 Բ ڰ, ð Բ , ɰ ȭ Բ θƽ Բ ٶ󺻴. Ӹƴ϶ ̸ ϰų TV , Բ , տ 踦 ٸ ϳ ϸ Բ ī޶ ֽ 鵵 , ӿ ǽ ̴. ׿ܿ ƹ ׵ ʴٰ ڸŰ ϴ ִµ; ϸ鼭 ħ뿡 ִ ٸڸŸ ϴ , ħÿ ڸ ִ . Ǵ ڸ ׳ ƴ, źƮ 쿬 ֵϰ ȹؼ  ̴. ׳ ¸ ״ ٺ ְ , Ѱ ǰ ٸ̶ ι Ǵٸ ڽ ȭ鿡 Ѽ ġ ֵ ڸſ Ű ߴ. ׳ 鼭 ̶ ִ ġϰ ߴµ, ι ൿ Ͽ Ÿ - ޸ ι - ȭ ̵, Ī Ǵ  ȿ ؼ , ׷ ġ ó 翬ϰ . 츮 ϻȰ ̷ϰ ؾ߸ ϴ Ȳ, ׷ ڽŰ ϰų Ÿϸ鼭 ư ִ.

()θ 츸 ,Changing Light,1971 ()θ 츸,̸, ð ǥ鿡 ̸,1968

긣 츸 (Bruce Nauman)

1941 ̱ εƳֿ ִ Ʈ (Fort Wayne) ¾. 1960-64 Maidison п , ׸ ̼ , 1965 Davis ִ ĶϾ п ߴ. , Ǿϰ ׸ ̶ ִ ڹѰ 츸 ۾ ϰԵ Ǿ. 츸 "ڽ ο ڽŰ ۾ ؼ ." ó ׿ ־ "Ž"̸, ̸ ״ Ӿ ۾ Ѵٰ Ѵ. ̷ 1966/67 ۵ ۾ ִ. 'м ȭ'( ǰ 16⿡ ¸ 罺Ƽġ , Կ մ ޸ ¿ ִ) Ӹƴ϶ ڽ ߿ ٸ ' ' ӿ ״ ڽ ִ ǰ ߴ. ʱ⿡ ۵ ǰ ظ ִ οϷ Ѵ. " ۾ ־. ׷ ڽ θ ϱ ߰, ؾ ڹ . ׶ ĿǸ ̴µ, ֵ ̾." ̹ ÿ 긣 ʱǰ̶ ִ ٸ ǰ ߴ.

1967⿡ ״ ٿ Ŵ޾ 鸮 ī޶ ĺ ݺ Ǿ ڽ ̸Bbbbbbbrrrrrrrrrrruuuuuuucccccceeeeeeee . ̹ ݺ ̸ κи ˾ƺ ־, ܾ Ȯ ˾ƺ . װ ÿ ǰ ϳ, ϳ 1968 ׿ ǰ ٽ ̾, "ġ ǥ鿡 ̸"̶ ǰ̾. ǰ ׶ ó ǽõǾ ڼ ְԵ ΰ Կ ݿϰ ֱ⵵ ϴ. ü 踦 ̿ ׿ Ǿ, ׷ ü ִ Ư Ҿ, Դٰ ȭǾ Ǿ. ° ǰ Art Make Up̶ ǰ̾. Ȳ ӿ ü 츸 ڽ ٸ, ȫ, ٽ ʷϻ ׸ ġ ȭ ϵ ٸ ǰ̾. ٸ ؼϸ, ׸׸ ׷ ĵ ׸ ƴϰ, ۰ , ڽ ĵȭ ؼ ׸ ׸ ׷ ó ̿ ʰ, ڽ ٸ. ñؿ ׷ ؼ ڽ ε巯 巯 ٴ, ȭ󿡼 ֵ Ȳ ӿ 츸  Ƿ翧 ܰ¸ Ȯ .

60 츸 ǰ San Francisco Museum of Art ÿ ǰϷ , ťʹ ǰ ö ǰ ߴ. ° 츸 ǰ ӿ 츮 ü ȴ. 1971⿡ ۵Ǿ, ÿ ġ, Changing Light Corridor with Rooms (Wechsel-Licht-Korridor mit R umen)̶ ġ۾ ѿ ⿣ Ա ׿ ְ Ǿִ. Ա  ﰢ, 簢 ġǾ , ﰢ 7ʵ 2ʵ ְ, 簢 10ʵ 4ʵ ֵ ġ ߴ. ݺؼ , ־ ð̷ ؼ ǽ ϸ, ų ȿ Ƹ ڵŽ⸦ ̿ ظ ϱ⵵ ϰ, ̷ ӿ ڽ ֽõǴ ް ȴ. ° ǰ 츸 ڽ 1974 ڼ Konrad Fischer ġߴ "Body Pressure-ü (K rperdruck)" ߴ. ġ۾̶ ܾ ɸ ʰ ġǾ ̿ ɸ ڰ ο. ӿ "ü " Ͽ  츸 ġ۾ ؾ ڼ سҴ. 츸 տ , ÿ ڽ ׺ ٸ ʿ ٴٸ ִٴ ϶ 䱸Ѵ. ׷ μ 츸 ǰ ÿ ڽ ⸦ ȴ. .

ü

* ü ϸ Ѹŭ ÿ. ( ٴ ϴ ϰ, ̵ ̴ )

* ſ 鼭 Ͻÿ.

*  ( ưٴ Ͱ ) ÿ. ġ ̺ ٸ ʿ ſ ִ°Ͱ ٰ.

* ð, ִٴ Ͻÿ.

* (ſ )

* ո Ѹ 鼭, β ϱ Ͻÿ. ƴϸ Ͻÿ.( ֽÿ)

* ü κ ٰ ϵ, ü κ κ ʴ ÿ.

* ü κе ֽϽÿ; ð, ü ո ޸ ִ ÿ.

* , ׸ ° 忡 Ͻÿ; ü , ׸ (⳻) Ͻÿ.

* ̰ ƽ Ʒ ֿ.

ѳ ,S.O.S Starification objekt serie,1974-82

ѳ (Hannah Wilke)

1940 ̱ Ƽ ¾ ʶǾƿ ̼, 1971-1991 School of Visual Arts ư, 1993 ߴ. 60뿡 μ ۾ ߰, 70뿡 ̱ Body Art ϸ λ ϰ ѳ ɴ ׳ ۰¿ ؼ ڱ⵵ ϴ . 1975 ׳ Paula Cooper Lynda Benglis ȸ׿ ü Ÿ , ׳ Invasion Performence ߴ. ׳ ʶǾ ̼ Marcel Duchamps "Das gro e Glas" ǰڿ ¥ Striptease Ǿ, ȣ ǰ ٸ "Die Braut von ihren Junggesellen nackt entbl t sogar- Դٰ źδ ׳ Ѱ鿡 ." ״ ߴ.(Through the Large Glass,1977) ׻Ӹ ƴ϶ ׳ ǰ ȯ ׵ ׳ ڰ ׵ , ڵ⿡ ȭ ϳ ߴ.(Intercourse With...., 1978) ѳ ɴ " ٸ ̿ؼ ʴ , ΰ ڽ ̿ ǰ °..."̶ ׳ ۾⸦ ߴ. ̹ ÿ ׳డ ս ø ǰ ̿ ǰ ־. 1974-1982̿ ۵ "S.O.S.Starification Object Series- ȭ ø" ۾ 60뿡 ׳డ ε巯 ִ , ؽ, Ǵ ؼ ¸ ִ.

ѳ ,I object.1977-78

ѳ ɴ ׳ ׿ 鿡 ְ, ðؼ, ε巯, ° ־ ׳ 󱼰 ,  ̰ 𵨻 ۰տ  ߴ. ġ Ǵ ó ϱ⵵ ϰ ī Լ ִµ ȿ ̿ ߳Ÿ, ÿ ̰ ؼ ѳ ɴ Ƹٿ ڽ ȭϷ õ ߴ. 1977-78⿡ ۵ "I OBJECT: Memories of a Sugargiver" ǰ ٽ Marcel Duchamps ų ִ. DIchamp ǰ, ʶǾ ̼ ġ "Gegeben sei 1.der Wasserfall, 2. das Leuchtgas - ־ 1., 2.ܿ " ǰ 켱 Ǿ ְ, ո ׸ ؼ Ź ٸ ä 巯ִ ü , ׳ տ ڽ ߰ ִ. ǰ 𸣴 ĺ ڰ ȴ. Duchamps ǰ ѳ ǰ . ü 켱 α⵵ ϴ. ѳ ɰ "I OBJECT" OBJECT " Ѵ" ؼ ְ, OBJECT ְ ٸ "-" ؼ ְڴ. ɼ  Duchamps ǰ ų ְڴ. ɴ Duchamps ǰ ϴ κи Ų ü ׳ ڽ ü ü ǰ , ̷ ׳ ׳ θ ȭ ߰, ΰ ǰ Ǿ. ׳డ ϱ ۵ "Intra-Venus"(183,57x122,61), ġ ȭ ǰ ϰ ϴ ɸ ̴. , ׸ ġḦ ๰ õõ ذ 4 ð̸ ΰ ǰӿ ϵǾ ִ. " ǰ ƴ, ڽ ϴ ̶  " ѳ ɴ ׳డ ױ ޸ .

ø ׻,Schadow an the Web,1997

ø ׻(Shirin Neshat)

1957 ̶ Qazvin ¾ 74⿡ ̱ 74-82 ĶϾƿ ̼θ ߴ. 1995, 1999 Biennale Venedig , 忡 ۾ϸ ִ. ٸ ȭ ְ ̶ ȭ ٻ ȴ ̴. 󱼸 ܿ  õ ѷ ׿ ׿ ȭ ӿ ٸ ҵ ٴٽϸ ٻڰ . 󰡰, , ̽ȸ ׸ ̸ħ ƹ ִ. ġ۾ ϴ Ҹ ȿ ϳ Ҹ ׷鼭 ٸ ȭ ÿ 踦 ִ. װ ڰ Ҹ̴. ̵, , Һ, Գ߾ġ Ӿ ݺǾ ġǰ ְڴ. ȭ鿡 ݺǸ鼭, а ޾Ƴ ̻ , Ӿ ϸ ϴ ȿ ϸ, װ ٶ󺸴 ڽŵ Բ ؾ߸ . ׻ ǰӿ ְ ִ ̽ , ׷鼭 ٻ߰Ȱ ִ ׳ ڽ Ͻ ְ Ӹ ƴ϶, ̽ ϴ ġ ׵ ǰ ؼ ϰ, 뿡 Ŵ޷ ־ Ȱ ϴ°Ϳ ؼ, ڽ , Ȱ ϴ ְ ִٰ ؼ ְڴ. տ ѰͰ ׳̶ ¾ ϰ쿡 ̱ dzʰ, ̼θ , ȭ ͼ 16Ŀ ׳ 湮ϰԵǰ, 丣þƿ ̽ȭ ׳ ׳࿡ ־, ÿ ׳࿡ ο ۾⸦ ߴ. ð ׳ ̽ ȭ ׳࿡ ϴ 縦 ؼ, ȭ ̸ ̿ ۾ߴ.

̳ ٺ,"ſ ӿ Ӿ Ǵ ",1997

̳ ٺ (Reiner ruthenbeck) "ſ ӿ Ӿ Ǵ "

1937 Ʈ (Velbert) ¾, ڼ ī̿ ̼θ ߰, 1972,1976,1982⿡ dokumenta 5, 6, 7 ǰߴ. ڼ ۾ϸ ִ. ÿ ⱸ 240 x 300 cm ũ ſ 3m Ÿ ΰ ֺ ġ Ǿ , ſ ǥ鿡 Ʒ 밢 ׾ ְ, ٸ ſ ǥ鿡 Ʒ 밢 ׾ ִ. ſ տ , ſ ݻ̸ ΰ ִ ڽ ̿ 簢 ͳμ ̾ ̾. ſӿ Ͼ ̱ ſ ߽, հ ڿ ȯ 谡 ̾ ̾鼭 ̾. ſ ؼ ȭǰ ٽ ݺǸ鼭 ñؿ Ǵ ִ.

 

*̱ 4ȸ  Դϴ. ׹° ȣ 帳ϴ.

ù°ȣ ι°ȣ ° ȣ

( ̼) (ڽ쵵 ̼)-̱ "Ich ist etwas anderes " īŸα׸ Դϴ. ۱ ۾̿ ֽϴ.۾ ܺ մϴ.


̼ ϸް 14ȣ 2001 05ȣ

̼ ̼ ,,̼ л üҽ 帳ϴ.ȸ Ͻø ÿ ؼ Ȥ ̼ ׸ ,׸ ۰ ð üο ȸ ȹϰ ֽϴ.