µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà 2001³â 2¿ùÈ£.

ºÎÁ¤±â ¹ßÇà À¥¸Þ°ÅÁø

 

 

 

½Å³â ¹Ì¼ú±âÇà

ÀÛ°¡¿¬±¸ 13È£-ÆäÅÍ ·Ú¼¿

ÀÛ°¡¿¬±¸15È£ -ALFREDO JAAR

½Çº£½ºÅ¸ (¸Á³âȸ¿Í »õÇØÃàÁ¦)¸¦ º¸³»±âÀ§ÇÑ ¸ö»ìÀÌ´Ù.´ÜÁö ÀÏ»óÀûÀÎ ¾îÁ¦¿Í ¿À´ÃÀÇ Â÷ÀÌÀÏ »ÓÀε¥µµ »õ·Î¿î ÇÑÇظ¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³»°Ô »õ·Î¿î Àǹ̵éÀ» ´øÁ®´Ù ÁÖ¾ú´Ù.Çѵ¿¾È Áý¿¡¸¸ ¹­¿© ÀÖ¾ú´ø »ýÈ°¿¡ »õ·Î¿î È°±â°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù.3¹Ú4ÀÏ µ¿¾È ¹Ì¼ú°ü¸¸ µ¹¾Æ¿Â ¿©ÇàÀ» Á¤¸®µµ Çغ¼ °â ±âÇ๮ Çü½ÄÀ¸·Î °¡º±°Ô ±â¼úÇØ º»´Ù.(¹é±â¿µ ¹À½ºÅÍ ¹Ì´ë )

ÆäÅÍ ·Ú¼¿Àº 1966³â ·ÎÄËÇÏ¿ìÁ¨¿¡¼­ ž´Ù.¸¶·ÎÄÚ¿Í À̶óÅ©¿¡¼­ ¼ºÀåÇÏ¿´°í,1987³âºÎÅÍ 5³â°£ ÇÁ¶ûÅ©ÇÁ¸£Æ®¿¡¼­ ¹Ì¼úÀ» °øºÎÇÏ¿´´Ù.±×´Â Áö±Ý ´º¿å°ú ÇÁ¶ûÅ© ÇÁ¸£Æ®¸¦ ¿À°¡¸ç ÀÛ¾÷ÇÏ°í »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1992³â ÇÁ¶ûÅ©ÇÁ¸£Æ®¿¡¼­ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î È°¹ßÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ °³Ã´ÇÏ°í ÀÖ´Â ±×´Â ¿ÊÀ» ²ç¸Þ¾î ½Ä¹°À» ¸¸µé´Ùµç°¡, ¼³Ä¡¸¦ ÇѴٵ簡 ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÅëÇؼ­ °¡Àå ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³´Ù.¼Ó¼³¿¡ ÀÇÇϸé ÇÁ¶ûÅ©ÇÁ¸£Æ®ÀÇ ÀºÇà°¡¿¡ ÆäÅÍ ·Ú¼¿ÀÇ È­ºÐÀÌ Çϳª Á¤µµ ¾ø´Â °÷ÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÒ Á¤µµ·Î ¸¹Àº ÀÛÇ°µéÀÌ ÆÈ·È°í,´ëÁßÀûÀÎ Àα⸦ ´©¸®°í ÀÖ´Ù.

(¹é±â¿µ ¹À½ºÅÍ ¹Ì´ë)

°Å´ëÇÑ ¹°À»´ãÀº ÄÁÅ×À̳Ê, °ËÀº¹°. 5Ãʵ¿¾ÈÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä«´ë·úÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸±âÀ§ÇØ 12ºÐµ¿¾ÈÀÇ °¡¶ó¾ÉÀº,,°Ë°í £Àº¹°¹Ø¿¡ Àá±ä¸ð½À.¾îµÎ¿ò¸¸À»º»´Ù.ÇϾé°Ô Ÿ¹ö¸°È­¸é¼Ó¿¡¼­ Á¶±Ý¾¿ ºûÀ»Á¦Ä¡°í µîÀå,,,´Ù½Ã »ç¶óÁö´Â ¸£¿Ï´ÙÀÇ ÇÑ¿©ÀÎ.(±è°ÇÈñ- ¹Ù¸£¼¿·Î³ª)

14È£ ³²°ú ´Ù¸¥ ³ª¸¸ÀÇ ¸ð½À

¸ÞÀϸްÅÁø 24È£ ¾ÆÅé½Ã

½Ã ÇÑÆí ÀÇ Áñ°Å¿ò

.ÀÌ Àü½Ã¿¡¼­´Â 60³â´ë ¸»ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö Á¦À۵ǾîÁø ÀÚ¾Æ, Á¤Ã¼¼ºÀ» ´Ù·é ¿©·¯ ´Ù¸¥ ºÐ¾ßÀÇ ÀÛÇ°µé Áï ȸȭ, Á¶°¢, Body Art¿Í ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ±â·ÏÇÑ »çÁø ±×¸®°í ºñµð¿À ÀÛÇ° µéÀÌ ¼±À» º¸¿´À¸¸ç, ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´Ü¼øÈ­½ÃÅ°´Â °Í¿¡¼­ºÎÅÍ º¯Çü Æı«½ÃÅ°´Â °úÁ¤±îÁö ¿©·¯ ¿¹¼úÀûÀÎ °¡´É¼ºÀÇ ¿µ¿ª¾È¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ³ª(ÀÚ¾Æ)¸¦ ³ª¸§´ë·Î °¢±â ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³»·Á°í ½ÃµµÇÑ °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. (À¯¿ì¼÷-µÚ½ìµµ¸£ÇÁ ,¹Ì¼ú»ç)

"ÇغÎAutopsi"¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î 2000³â 11¿ù 24ÀÏ ºÎÅÍ 2001³â 1¿ù 7ÀϱîÁö Edit-Russ-Haus fuer Medienkunst¿¡¼­ Àü½Ã°¡ ¿­·È´Ù. ÀÌÀü½Ã¿¡´Â ¾Èµå·¹¾Æ½º ÄêÇÁ´Ð, ¾ÆÈû ¸ð³×,Å丶½º ·ÎÆçÆ® ±×¸®°í ¸¶¸®¿À ¶ó¹Ì·Î °¡ Âü°¡Çß´Ù. Áö³­È£ ¼­°£(¸ÞÀÏ)Åä·Ð¿¡¼­µµ ´Ù·é ¹Ù Àִµ¥, ÀÌ Àü½Ã´Â Áö±ÝÀÇ ¼­±¸¹Ì¼ú°èÀÇ Çö»óÀ» ÆľÇÇϱ⠿ëÀÌÇÑ ¸î¸î°¡Áö °³³ä¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ±âȹµÇ¾ú´Ù.ƯÈ÷ ÀÌ Àü½Ã¿¡¼­´Â ¼­±¸¹Ì¼úÀÇ Àڱ⠹ßÀü °úÁ¤¿¡¼­ ³ª¿Â ¿¹¼úÀÇ Á¤Ã¼¼º Âþ±â°¡ ±Ù´ë¿¡´Â ȸȭÀÇ Á¶ÇüÀû ½ÇÇèÀ» ÅëÇؼ­ Ž±¸µÇ¾î Á³´Ù¸é ±× ¿¬±¸´Â ÁöÁöü±¸Á¶ÀÇ È®ÀåÀ̶ó´Â À帣ÇØü Çö»óÀ» ³Ñ¾î Áö±Ý¿¡¼­´Â Çй®Àû ¿¬±¸È°µ¿À¸·Î¼­ÀÇ ¿¹¼ú°³³ä¿¡ À̸£±â ±îÁö ±× Æø°ú ±íÀ̸¦ ´õÇØ°¡°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

(¹é±â¿µ,¹À½ºÅÍ ¹Ì´ë)

¸ÞÀϸްÅÁø 25È£ Æä´õ ÇÁ¶óÀ̽º Àü

Çö´ë¹Ì¼ú»ç 18È£ -¼Ò¸®¿¹¼ú

.ÄコƮ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¹À½ºÅÍ¿¡´Â 1³â¿¡ Çѹø Çлýµé¿¡°Ô ÀåÇбÝÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ Àü½Ã°¡ ÀÖ´Ù. °¢¹Ý¿¡¼­ µÎ¸íÀÇ ÇлýµéÀ» ÁÖõ Çؼ­ ÇϹöįÇÁ ÄコƮ Æä¾î¶óÀÎ ÇÒ·¹¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ ÇÏ´Â µ¥ ¿©±â¼­ 3¸íÀÇ Çлý¿¡°Ô 2000¸¶¸£Å©¾¿ÀÇ ÀåÇбÝÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.¿ÃÇصµ °¢ ¹ÝÀÇ ´ëÇ¥µéÀ» ¸ð¾Æ ±âȹµÈ Àü½Ã¶ó¼­ º¼°Å¸®°¡ ¸¹°í Çлý´Ù¿î ½Å¼±ÇÔÀ» ¸Àº¸°Ô Çß´Ù.(¹é±â¿µ ¹À½ºÅÍ ¹Ì´ë)

"Ŭ¶û ÄコƮ"ȤÀº "»ç¿îµå ¾ÆÆ®"´Â ¾ðÁ¨°¡ ¼­·Î ³ª´µ¾îÁø ¿¹¼ú À帣·Î ÀÖ¾ú´ø À½¾Ç°ú Á¶Çü¿¹¼ú À» ÇϳªÀÇ °³³äÀ¸·Î ¹­¾î¹ö¸°´Ù.ÀÌ µÎ À帣´Â ¿ª»çÀûÀ¸·Î 19¼¼±â ÇÁ¸®µå¸®È÷ W.J½©¸µ¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ÃÖ°í±ÞÃþÀÇ Á¾ÇÕ ¿¹¼ú À帣¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡¼­ Âþ¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.20¼¼±âÀÇ ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ À帣 ÇØü´Â "¸ðµç ¿¹¼úÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÅëÇÕ"À̶ó´Â ÆÄÅ佺¸¦ ´õ ÀÌ»ó °øÁøÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô Çؾ߸¸ Çß´Ù.°Å±â¿¡ ¸®Â÷µå ¹Ù±×³Ê°¡ Ç°°í ÀÖ¾ú´ø ÇϳªÀÇ À¯ÀÏÇÑ °¨°¢±â°üÀ» ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î Àü¹®È­ ½ÃÅ°·Á´Â »ý°¢µéÀÌ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.(¹é±â¿µ ¹À½ºÅÍ ¹Ì´ë)

Continental shif 5-9 2000

Á¦1ȸ µ¶ÀÏÀüü Çѱ¹¹Ì¼ú´ëÇлý ¿öÅ©¼¥

±¹Á¦¹Ì¼ú ½ÉÆ÷Áö¿ò

ÀÌ°÷ À¯·´¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸´Â Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ À־ µ¿¾çÀûÀÎ °ÍÀº ¾î¶²¸ð½ÀÀϱî? ´©±º°¡°¡ ¾´ ³ª¿¡ ´ëÇÑ ±ÛÀ» ÀÐÀ»¶§ÀÇ È£±â½ÉÀ¸·Î ¾ÆÇî(Aachen)¿¡ ÀÖ´Â ·çµåºñÈ÷ Æ÷·ë(Ludwig Forum)À» ã¾Ò´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼­´Â À¯·´ÀÇ 4°³µµ½Ã¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ ¿­¸®´Â Continental ShiftÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ÀϺ»°ú Çѱ¹Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.(Á¤Á¤ÁÖ µÚ½ìµµ¸£ÇÁ ¹Ì´ë)

ÁÖÃÖ:µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà

´ë»ó:µ¶ÀÏÀüü Çѱ¹ÀÎ ¹Ì¼ú´ëÇлý

Àå¼Ò:¹À½ºÅÍ ÄコƮ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì

³¯Â¥:2001³â 3¿ù 30ÀÏ(±Ý)-31ÀÏ(Åä) (1¹Ú2ÀÏ°£)

Âü°¡ºñ:10 ¸¶¸£Å©

¹ßÁ¦ÀÚ:¹é±â¿µ,¹éÁ¾¿Á, À¯¿ì¼÷,À¯º´ÇÐ, ÀÌÅñÙ,0082,º£¸¦¸° ½ºÅ͵ð ¸ðÀÓ.

ÀÛ°¡¿¬±¸ 14È£ -³×¿À ¶ó¿ìÈå

µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà Ä®·³

 

1960¿¡ ž È­°¡ NeoRauch°¡ º×À» ÀâÀ¸¸é, ¾î´À µµ·ÎÀΰ¡´Â ±³ÅëÀÌ Áߴܵǰí,°¡·Î¼ö·Î À̾îÁø ±æÀº °øÇã¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁø´Ù. ¾î¶² ´É¼÷ÇÔµµ Àü¼±ÀÇ Á¤¸®µÈ ±¸Á¶¿Í ±æ°ú µéÆǵéÀ» ÀÌ·ç¾î ³¾ ¼ö ¾ø´Ù. Áï¹°ÁÖÀÇ(Sachlichkeit)¿Í ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ(Surrealismus)´Â Neo Rauch¿¡°Ô »óÈ£ÀûÀ¸·Î °ü¿©µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. Neo RauchÀÇ ±×¸²µéÀº È¥¶õÇÏÁö¸øÇØ ½É¶õÇϱâ±îÁöÇÏ´Ù(º¯¿õÇÊ ,¹À½ºÅÍ ¹Ì´ë)

±â¸ð³ë¸¦ ÀÔÀº ¿©ÀÚ°¡ ¾ø´Â ÀϺ»°ü

(¹éÁ¾¿Á ,º£¸¦¸° ¹Ì´ë)

½ºÆ©Æ®°¡¸£Æ® ÄコƮ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ ±¹Á¦¹Ì¼ú½ÉÆ÷Áö¿òÀÌ 4¿ù 26-29 ÀÏ ¿¡ ¿­¸³´Ï´Ù. ÀÌ ³¯À» °è±â·Î Çؼ­ ÀÌ°÷ Çлýȸ(asta)¿¡¼­ Çлýµé ÀÛÇ°À» 4ÀÏ°£ Çà»ç¿Í °°ÀÌ Çؼ­ Àü½ÃÇϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù. (Çϼ®¿ø ,½ºÆ©Æ®°¡¸£Æ® )

Áö¿ªº° Àü½Ã Á¤º¸

µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà ¸ÞÀϸްÅÁø ½Åû

Ŭ·´ÀÛ°¡ ½ÅÀÛÀü

º£¸¦¸°

¸ÞÀϸްÅÁø ½ÅûÀ» ÇÏ½Ã¸é ¼Õ½±°Ô ÀúÈñ°¡ º¸³»µå¸®´Â µ¶ÀÏÀÇ Àü½Ã ¼Ò½ÄÀº ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.Áö±Ý ¸ðµÎ 600¿©¸íÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô ¸ÞÀÏÀÌ ¹ß¼ÛµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ŭ·´ÀÛ°¡µéÀÇ ½ÅÀÛµéÀ» ¸µÅ©ÇØÁÖ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù.

Ä븥/¾ÆÇî/º»

¹é±â¿µÀÇ ½ÅÀÛ ¼ÓµµÀÇdz°æ

ÇԺθ£Å©/ºê·¹¸à

º¯¿õÇÊÀÇ »õ·Î¿î Ȩ °¡±â

¹ÀÇî/¿ï¸§

±èÅÂÁØÀÇ »çÁø ÀÛ¾÷

Çϳë¹ö/ ºô·¹ÆçÆ®/ºÎ¶ó¿î½´¹ÙÀÍ/º¼ÇÁ½ººÎ¸£Å©/

Á¤Á¤ÁÖÀÇ 2000³â ¾ÆÇî Àü½Ã

½´Æ®Æ®°¡¸£Æ® /Ä®½º·ç¿¡

¹éÁ¾¿ÁÀÇ È¸È­¿Í µå·ÎÀ×

´µ¸¥º£¸£Å©

ÄコƮ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¤º¸ ¾÷±×·¹À̵å

µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà ÇÊÁø

µÚ›êµµ¸£ÇÁ /ºÎÆÛÅ»/ ¹À½ºÅÍ /µµ¸£Æ®¹®Æ®/Å©·¡ÆçÆ® /¸àÇî±Û¶ù¹ÙÈå/¿¡½ë/µÚ½ººÎ¸£Å©/ ¿À¹öÇÏ¿ìÁ¨

ÄコƮ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¤º¸°¡ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÄコƮ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¤º¸¿¡ Ãß°¡ ÇÒ »çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é °¢ Çб³ÀÇ Á¤º¸µéÀ» ¸ð¾Æ ¸ÞÀÏÀ» º¸³»ÁÖ¼¼¿ä.

±èÅÂÁØ(Ä«½ì)

ÇÁ¶ûÅ©ÇÁ¸£Æ® /¾Æ»þÆæºÎ¸£Å© /´ã ½´Å¸Æ®/

±è°ÇÈñ(¹Ù¸£¼¿·Î³ª)

¹Ì±¹Àü½Ã Á¤º¸

¹é±â¿µ(¹À½ºÅÍ)

¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì¼ú°ü Àü½ÃÁ¤º¸

¹éÁ¾¿Á(º£¸¦¸°)

½Å³âÀλç

Á¤Á¤ÁÖ(µÚ½ìµµ¸£ÇÁ)

 

»õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã°í Çѱ¹¹Ì¼ú°è¿¡µµ »õ·Î¿î âÁ¶Àû ¹Ù¶÷µéÀÌ ºÒ¾î¿À±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

-µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà ÇÊÁø Àϵ¿ ¿Ã¸².-

À¯¿ì¼÷(µÚ½ìµµ¸£ÇÁ)

 

º¯¿õÇÊ (¹À½ºÅÍ)

 

±èµ¿¼· (Ä«›ê)

 

 

 

À¯·´Àü½Ã Á¤º¸

 

µ¶ÀÏÀÇ Çѱ¹ÀÛ°¡ ȨÆäÀÌÁö ¾÷±×·¹ÀÌµå ¼Ò½Ä

¿À½ºÆ®¸®¾Æ

 

ÇÁ¶ûÅ© ÇÁ¸£Æ®¿¡ ü·ùÁßÀÎ Çѱ¹ÀÛ°¡ ÀÌÇѼöÀÇ È¨ÆäÀÌÁö°¡ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇÁ¶û½º

 

º¯¿õÇÊÀÇ È¨ÆäÀÌÁö°¡ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌŸ®

 

 

½ºÀ§½º

 

µ¶ÀÏÀÇ Çѱ¹ÀÛ°¡ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¼Ò½Ä

¿µ±¹

 

µ¶ÀÏÀÇ Çѱ¹ÀÛ°¡°¡ ´ë°Å ¾÷±×·¹ÀÌµå µÇ¾ú½À´Ï´Ù.Áö³­ 2¿ù18ÀÏ º£¸¦¸°ÀÇ Çѱ¹ÀÛ°¡µé·Î ºÎÅÍ ¾÷±×·¹ÀÌµå ³»¿ëÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

³×´ú¶õµå

 

´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ À¯ÇлýÀ̳ª Àü¾÷ÀÛ°¡µé²²¼­µµ Èñ¸ÁÇÏ½Ç °æ¿ì Á¤º¸¸¦ º¸³» ÁÖ½Ã¸é °¨»ç ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

½º¿þµ§/Çɶõµå

 

 

½ºÆäÀÎ

 

µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà ÇÊÁø ¸ðÁý °ø°í

º§±â¿¡/·è¼ÀºÎ¸£Å©

 

µ¶ÀÏÀÇ ÄコƮ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡ ÀçÇÐÁßÀ̰ųª ¹Ì¼úÀÌ·Ð °ü·Ã °øºÎ¸¦ ÇϽô ºÐµéÀ» ÀúÈñ ÇÊÁøÀ¸·Î ¸ð½Ã°í ½Í½À´Ï´Ù.

µ§¸¶Å©

TheArttrip in Germany Copyright(c) 2000 peik@uni-muenster.de

ÀÌ ÆäÀÌÁö´Â2000³â 5¿ù17ÀÏ ÀÌÈÄ·Î ¹ø° ¹æ¹®µÇ¾ú½À´Ï´Ù.ÀÌ ÆäÀÌÁö´Â 1999³â 11¿ù¿¡ â°£µÇ¾ú°í 2000³â 10¿ù 25ÀÏ °³ÆíµÇ¾ú½À´Ï´Ù.