µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà ¸ÞÀϸްÅÁø 14È£ 2001³â 04¿ùÈ£


´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀÇ ³ª. 20¼¼±â ¸»ÀÇ ¿¹¼ú

Ich ist etwas Anderes Kunst am Ende des 20. Jahrhunderts

¼¼¹ø°ȣ

µÚ½ìµµ¸£ÇÁ ÄコƮ Àá¹°·î¿¡¼­

À¯¿ì¼÷(µÚ½ìµµ¸£ÇÁ´ë ¹Ì¼ú»ç.)

*¿·ÀÇ ±×¸²À» Ŭ¸¯ÇÏ¸é µÚ½ì µµ¸£ÇÁ ÄコƮ Àá¹°·îÀ¸·Î ¿¬°áµË´Ï´Ù.

 

3) Å©¸®½ºÆ¼¾È º¼Åº½ºÅ° (Christian Boltanski) ÀÇ ¼ÒÀ¯¹°Ç°µé (Inventare)

1944³â ÇÁ¶û½º Paris¿¡¼­ À¯ÅÂÀÎÀÇ ÈÄ¿¹·Î žÀ¸¸ç, 1986³â Biennale Venedig, 1987³â dokumenta 8.ÃâÇ°, ÇöÀç Paris¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Ù. 1973³â¿¡ º¼Åº½ºÅ°´Â »õ·Î¿î Àü½Ã°èȹ°ú ±× Àü½Ã¸¦ ½ÇÇö½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÇùÁ¶¸¦ ºÎŹÇÏ´Â ÇÑ ÀåÀÇ ÆíÁö¾²°í ±×°ÍÀ» º¹»çÇؼ­ 62±ºµ¥ÀÇ ÀÚ¿¬°úÇÐ ¹Ú¹°°ü°ú ¸î¸îÀÇ ¹Ì¼ú°ü¿¡ º¸³Â´Ù. " ¾î´À ÇÑ»ç¶÷ÀÌ ±×ÀÇ »ýÀü¿¡ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í »ç¿ëÇß´ø, ±×·¯³ª ±×ÀÇ »ç¸ÁÈÄ¿¡´Â ±× »ç¶÷ÀÌ Á¸ÀçÇß¾úÀ½À» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ±×ÀÇ ¸ðµç ¼ÒÀ¯Ç°µéÀ» ±ÍÇÏÀÇ ¹Ú¹°°ü¿¡ Àü½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç ¹°°ÇµéÀº À¯¸®Áø¿­Àå ¾È¿¡ Àü½ÃµÉ °ÍÀ̸ç, »ó¼¼ÇÑ Ç°¸ñÇ¥½Ã¸¦ ºÙÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù." µÎ´Þ ÈÄ Kunsthalle Baden-Baden¿¡¼­ À§ÀÇ ÆíÁöó·³ º¼Åº½ºÅ°°¡ °èȹÇß´ø Àü½Ã´Â Çö½ÇÈ­µÇ¾úÀ¸¸ç, ±× µµ½Ã¿¡ »ì¾Ò´ø ÇÑ ¿©ÀÎÀÇ ¼ÒÀ¯¹°Ç°µéÀÌ Àü½ÃµÇ¾ú´Ù. °¡±¸, ºÎ¾ý Á¶¸®±â±¸µé, ¿Êµé, »çÁøµé, Ã¥µéÀÌ¸ç ¿Â°® À⵿»ê ¹°°ÇµéÀº ¹ÌÇÐÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ Àü½ÃµÇ±âº¸´Ù´Â, ¸¶Ä¡ ÀÚ¿¬°úÇÐ ¹Ú¹°°üÀ̳ª °í°íÇÐ ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ Çй®ÀûÀ¸·Î ±â·ÏÀÌ µÇ´Â ÀÚ·á¿Í °°Àº Â÷¿ø¿¡¼­ ÇϳªÇϳª ³ª¿­µÇ¾î Àü½ÃµÇ¾î Á³À¸¸ç, Àü½ÃµÈ ¹°Ç°µéÀº ¸ðµÎ Çϳª¾¿ »çÁø ÂïÇôÁ®¼­ ¹°Ç°¸ñ·ÏÀ¸·Î ºñÄ¡µÇ¾î Á³´Ù. ±× ÀÌÈÄ º¼Åº½ºÅ°´Â ±âȸ°¡ µÇ¸é ¹Ýº¹Çؼ­ ÀÌ·¯ÇÑ Àü½Ã¸¦ °è¼ÓÇß´Ù.

ÀÌ·¸°Ô Àü½ÃµÇ¾îÁø ¹°Ç°µéÀÌ Áö³æ´ø »ç¿ë°¡Ä¡´Â ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ Á×À½°ú ÇÔ²² °ÅÀÇ »ç¶óÁ® ¹ö·È°í, ±×Àú °üÂûÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ¹Ù²î¾îÁ³´Ù. ºñ·Ï ¸î¸îÀÇ ¹°°ÇµéÀÌ ¼ÒÀ¯Çß´ø »ç¶÷ÀÇ ÈçÀûÀ» ¶ç°í ÀÖ¾ú´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±× ÈçÀûµéÀº ÀÚ·á º¸°íÀûÀ¸·Î ³ª¿­µÈ ¹°Ç°µéÀÇ È«¼ö ¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁø´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¹°°ÇµéÀº °ü°´À¸·Î ÇÏ¿©±Ý °¢ °³ÀÎÀÇ »çÀûÀÎ ±â¾ïµéÀ» »ý°¢³ª°Ôµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼³Ä¡µÈ °ø°£À», Àü½ÃµÈ ¹°Ç°µéÀ» ´ëÇϸ鼭 °ü°´ ÀÚ½ÅÀº ½º½º·Î¸¦ µ¹ÀÌÄÑ º¸°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. "º¼Åº½ºÅ°´Â ÈçÀûÀ» ã´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ÈçÀûÀ» âÁ¶ÇØ ³»¸ç, »îµµ ¸¸µé¾î ³½´Ù."°í º¼Åº½ºÅ°¸¦ Àß ¾Æ´Â ºñÆò°¡ G nter MetkenÀº ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» Æò°¡Çß´Ù.

   

4) À¯¸£°Õ Ŭ¶ó¿ìÄÉ (J rgen Klauke )ÀÇ »çȸÀû-Á¤½ÅÀûÀÎ °úÁ¤µéÀÇ °Å¿ï¼Ó¿¡ ºñÃÄÁø Àΰ£Ç¥Á¤ (Das menschliche Antlitz im Spiegel soziologisch-nerv ser Prozesse)

1943³â µ¶ÀÏÀÇ ÄÚÇð¿¡¼­ žÀ¸¸ç, 1977³âÀÇ dokumenta 6, 1980³â¿¡ Biennale Venedig, 1987³â¿¡ dokumenta 8¿¡ ÃâÇ°ÇßÀ¸¸ç Ä븥¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â 1976/77³â¿¡ Á¦ÀÛµÈ, ¿­µÎ ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Ŭ¶ó¿ìÄÉÀÇ ÀÚÈ­»ó »çÁøµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °¢ »çÁøµéÀÇ ¸Ó¸® À­ ºÎºÐ¿¡´Â °¢±â ´Ù¸¥ Á÷¾÷À̶ö ¼ö ÀÖ´Â »çȸÀû ¿ªÇÒÀÌ Ç¥Á¦·Î ¾²¿©ÀÖ´Ù: À§ÀÇ ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ÀÐ¾î ³»·Á°¡¸é ÆÇ»ç, ÀÛ°¡, °ø¹«¿ø, ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇÀÚ, ±ºÀÎ, »ìÀÎÀÚ, °æÂû, È£¸ð, ¼ºÁ÷ÀÚ, Áßµ¶ÀÚ, ¸ñ»ç, ¹éÄ¡ µîÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¸ðµç °ü°´Àº ¾ó±¼»çÁøÀÇ Àλó°ú ±× À§ÀÇ Ç¥Á¦¸¦ º¸¸é¼­ ÀڽŠ½º½º·Î°¡ »ý°¢ÇÏ´Â Àλó°ú ¸Â´ÂÁö Ʋ¸®´Â Áö¸¦ Çϳª Çϳª¾¿ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ºñ±³Ç߰ųª ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇØ º»´Ù. ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é ÀÌ ÀÛÇ°Àº ´ÜÁö µÎ °³ÀÇ »çÁø¸¸À» °¡Áö°í - Áï ¿ô´Â ¸ð½À°ú ÀλóÀ» ¾´ ¸ð½À - ¼­·Î ¹ø°¥¾Æ °¡¸ç ±¸¼º µÇ¾îÀÖ´Ù.

   

5) ¿ä¼Á º¸À̽º (Joseph Beuys)ÀÇ Palazzo Regale

1921³â µ¶ÀÏÀÇ Å©·¹ÆçÆ®¿¡¼­ ž 1964³âºÎÅÍ 1987³â±îÁö dokumenta 3-8±îÁö ÃâÇ°. 1986³â µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¿¡¼­ »ç¸ÁÇß´Ù. º¸À̽º´Â1971³â ÀÚ½ÅÀÌ ´Ã ÀÔ´Â ¿ÊÂ÷¸²ÀÇ »çÁøÀ» Å©°Ô È®´ëÇؼ­ Æ÷½ºÅÍ(191x102cm, 120°³)¸¦ ¸¸µé¾ú°í, ±× À§¿¡ ¼­¸íÀ» Çß´Ù. º¸ÀÌ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¸ðÀÚ, ³¬½Ã¿ë Á¶³¢, û¹ÙÁö, ±×¸®°í ºÎÃ÷¸¦ Âø¿ëÇÑ ±×´Â ÇÑ °Ç¹°¿¡¼­ ³ª¿Í¼­ ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ¾ÕÀ¸·Î °È´Â ¸ð½ÀÀ̸ç Æ÷½ºÅÍÀÇ Çϴܺκп¡ ±×ÀÇ ¼­¸í°ú "¿ì¸®´Â Çõ¸í"À̶ó°í ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î·Î Ç¥±âÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀüÁøÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÇ »çÁø°ú Ç¥¾î·Î ±×´Â ½º½º·Î¸¦ ¼±±¸ÀÚ ¶Ç´Â °³Ã´ÀÚ·Î ºÐ¸íÇÏ°Ô Á¦½ÃÇϸç, »çȸ¿Í ÁÖü¼ºÀÇ º¯È­¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ±×ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇÑ ±×ÀÇ ÀüÁø¿¡ °ü°´À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀáÀçÀûÀ¸·Î µ¿ÇàÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ÅëÇؼ­ ±×´Â ÀÚ¾Æ(das Ich)¿Í ÀÌ ÀھƷμ­ »çȸ¸¦ »õ·Ó°Ô °³ÆíÇÏ·Á°í ÇÏ´ø ±×ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ïº®ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À ¼Ó¿¡¼­ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñÇ¥°¡ µµ´ÞµÇ¸®¶ó´Â È®½ÅÀ» °®´Â´Ù. ±×´Â ½º½º·Î¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ´ç´çÇÑ µîÀå°ú ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î¿Í Çൿ µîÀ¸·Î, Æò¹üÇÑ »ç°í°úÁ¤À» ±ú¶ß¸®´Â ÁöÈÖÀÚ·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ±×·Î ÀÎÇؼ­ Àΰ£ º¸À̽º »Ó ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ±×ÀÇ º¹Àåµéµµ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, Ç×»ó ±×°¡ Âø¿ëÇß´ø º¹Àå»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ, ±×ÀÇ ¿ÀºêÁ¦ÀÎ "ÆçÆ®¾çº¹(Filzanzug-1970, 100°³)" ¶ÇÇÑ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾çº¹À» º»À¸·Î Àç´ÜÀ» Çß°í ÆÈ°ú ´Ù¸®´Â ´õ ±æ°Ô ¸¸µé¾î Á³À¸¸ç, ´ÜÃß¿Í ´ÜÃß ±¸¸ÛÀÌ¸ç ´ÜÀÇ Ã³¸® µîÀº »ý·«Çß´Ù. ¿ÞÂÊ °¡½¿È£ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ °ÅÀÇ º¸À϶ô¸»¶ôÇÏ°Ô "ÁÖÀü·ù(Hauptstrom)"¶õ µµÀåÀÌ ÂïÇôÀÖ´Ù. 1971³â 10¿ù µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ ÇàÇØÁ³´ø ÇàÀ§¿¹¼ú action the dead mouse/ Isolation Unit ¶§¿¡ °Ü¿ì Çѹø º¸À̽º°¡ ÀÔ¾ú¾úÀ» »Ó, ±× ÀÌÈÄ·Î ÀÌ ¾çº¹Àº ºó ²®Áú·Î¼­ ¿Ê°ÉÀÌ¿¡ °É·ÁÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÔ±â À§Çؼ­ ¸¸µé¾îÁø ¿Ê À̶ó±â º¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ÆçÆ®·Î ¸¸µé¾îÁø ¿ÀºêÁ¦ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. "ÀÌ ¾çº¹Àº ÇѹøÀº Àΰ£À» ¿ÜºÎÀÎ µé·ÎºÎÅÍ Â÷´ÜÇØÁÖ´Â Áý ¶Ç´Â µ¿±¼À̾ú´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ ¾çº¹Àº ÀÌ ½Ã´ë¸¦ »ç´Â Àΰ£µéÀÇ °Ý¸®¸¦ Ç¥½ÃÇÑ´Ù.

À̼¼´ëÀÇ ´Ù¸¥ ¾î´À ÀÛ°¡ ¸øÁö¾Ê°Ô º¸À̽ºµµ ¿ì¸®ÀÇ ¹°Áú»çȸ¸¦ ºÐ¼®ÇÏ°í ºñÆòÇØ¿Ô´Ù. ¿¹¼úÀÛÇ°µé ¸¸À» ÅëÇؼ­ ¸¸Àº ¾î´À »çȸµµ ±× ¹®Á¦¸¦ ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í, ±× ¹®Á¦ÇØ°áÀ» À§ÇØ ÀڽŠ½º½º·Î¸¦ ¹ÙÄ¡±â·Î ÀÏÂġ °áÁ¤À» Çß´Ù. ±×´Â ´Ù¸¥ ¹®È­ÀûÀÌ°í ½Ã´ëÀûÀÎ °ü·Ã¼ºµé¿¡ ±âÀÎÇÑ ÇൿǥÁØ¿¡ ÀÚ½ÅÀ» µ¿È­½ÃÅ´À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» º¯È­½ÃÅ°´Âµ¥, Çõ¸í°¡»ÓÀÌ ¾Æ´Ñ ¾çÄ¡´Â ¸ñµ¿, ¹«´ç µîÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» µ¿È­½ÃŲ´Ù.

60³â´ë¿¡ Á¦ÀÛµÈ ±×ÀÇ µå·ÎÀ× ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¹«´çÀÇ Çü»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¹Àº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ³ª¶óµé»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »çȸÀÇ ³·Àº °èÃþ¿¡¼­ ¿´Áö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ¹®È­ ¼Ó¿¡µµ ¹«´çÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ ¹«´çµéÀº º´À» ³´°Ô ÇÏ°í, ³ª»Û±Í½ÅÀ» ¦i°í, Á×Àº »ç¶÷ÀÇ ¿µÈ¥°úÀÇ Á¢ÃËÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ¿Ô´Ù. 1964³â¿¡ Á¦ÀÛµÈ ¹«´çÀ̶õ Á¦¸ñÀÇ µå·ÎÀ× µÞ¸é¿¡ "¿ä¼Á º¸À̽º ¹«´ç"À̶ó°í ¼­¸íÇÔÀ¸·Î¼­ ±×´Â ½º½º·Î¸¦ ¹«´çÀ¸·Î ÀÎÁ¤Çϸ鼭 ±×¿¡°Ô ´Ù¸¥ Á¤Ã¼¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù. "¿À·¡µÈ ¹«´çµéÀÇ ÇüŸ¦ ³ª´Â ¹Ì·¡ÀÇ ¹º°¡¸¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§Çؼ­ ±×·È´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹«´çÀº ¹°ÁúÀûÀ̸鼭 Á¤½ÅÀûÀÎ °ÍÀ» Çϳª·Î ¿¬°ü½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±× »ç½ÇÀ» ³ª´Â ÀÌ ±×¸² ¼Ó¿¡¼­ Ç¥ÇöÇÏ·Á°í Çß´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ÀÌ ¹°ÁúÁÖÀÇÀÇ ½Ã´ë¿¡ ÀÌ ÇüŸ¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®´Â ¹º°¡ ¹Ì·¡ÀûÀÎ °ÍÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù."¶ó°í º¸À̽º´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇß´Ù. ¾çÄ¡´Â ¸ñµ¿ ¶ÇÇÑ ¾çµéÀ» ÃÊÀåÀ¸·Î À̲ø°í, À§Çè¿¡ ºüÁöÁö ¾Êµµ·Ï µ¹º¸´Â Á¡¿¡ À־´Â ¹«´ç°ú °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù 1973³â¿¡ º¸À̽º´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÃÊ»óÈ­¸¦ ¾çÄ¡±â ¸ñµ¿À¸·Î ±×·È´Ù. ª°í ºÒ¾ÈÇÑ ¼±À¸·Î »ï°¢ÇüÀÇ Á¶±×¸¸ Á¾ÀÌ À§¿¡ ¾ó±¼À» ±×·È´Âµ¥, ´«, ÄÚ ±×¸®°í ¹ØÀ¸·Î »ç¶óÁö´Â µí ÇÑ ÀÔÀ» ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Èò ¹ÙÅÁÀÇ ¿ª»ï°¢Çü ¾ó±¼À±°ûÀ» °íµ¿»öÀ¸·Î ó¸®ÇßÀ¸¸ç ÀÌ ±×¸²Àº °íµ¿»ö½ÊÀÚ°¡·Î ¹ÙÅÁÀÌ Ä¥ÇØÁø ±×¸²ÀÇ °¡¿îµ¥¿¡ ºÙ¿©Á³´Ù.

º¸À̽º´Â óÀ½ºÎÅÍ ±×ÀÇ »î°ú ÀÛÇ°À» Çϳª·Î Çؼ®ÇØ¿Ô´Ù. ±×´Â 1964³â "À̷¼­/ÀÛÇ°ÀÌ·Â(Lebenslauf/Werklauf)"¶ó´Â Ã¥ÀÚ¸¦ ¸¸µêÀ¸·Î Çؼ­ ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ »ý°¢À» ±â·ÏÇß´Ù. 1921³â ÀÚ½ÅÀÇ Ãâ»ýÀ» ±×´Â "Ausstellung einer mit Heftpflaster zusammengezogene Wunde-¹Ýâ°í·Î ÁýÁßµÈ »óóÀÇ Àü½Ã"¶ó°í ±â·ÏÇß´Ù. ±× Àº¹ÐÇÑ Ãâ»ý°úÁ¤Àº °ø°øÇà»ç, Áï Àü½Ã¸¦ ÅëÇؼ­ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Àΰ£ ¿ä¼Á º¸À̽º, ±×ÀÇ »ç°í ±×¸®°í ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ ÀÌ·¸°Ô °­ÇÏ°í ²ö²öÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ±× ¿Ü¿¡µµ ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· Àü½Ã¿´´ø Palazzo RegaleÀ̶ó´Â ¼³Ä¡ÀÛÇ°¿¡¼­ °­ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³­´Ù. 1985³â 12¿ù 23ÀÏ, Á¤È®È÷ ±×°¡ Á×±â 4ÁÖÀü¿¡ ÀÌŸ® NeapelÀÇ Museo di Capodimonte¿¡¼­ ÀÌ Àü½Ã°¡ ¿­·È´Ù. ³Êºñ 7¹ÌÅÍ 50, ±æÀÌ 16¹ÌÅÍ°¡ µÇ´Â °ø°£¿£ ±×¸® ¸¹Áö ¾ÊÀº °ÍµéÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾úÀ¸³ª ÀÌ ¼³Ä¡ ÀüÀº ±×ÀÇ À̷°ú ÀÛÇ°ÀÇ ÀÌ·ÂÀ» ÃÑ°ýÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ ¹Ì·¡¸¦ ¿©´Â ÀÛÇ°À̾ú´Ù. ÀÌÈÄ¿¡ Kunstsammlug Àº Nordrhein-WestfalenÁÖÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ÀÌ ÀÛÇ°À» ¼ÒÀåÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, NeapelÀÇ Àü½Ã°ø°£°ú Èí»çÇÑ °ø°£À» ¸¸µé¾î ÀÌ ÀÛÇ°À» Àç ¼³Ä¡Çß´Ù.

¾à°£ ±æÂßÇÑ °ø°£¿¡ µÎ °³ÀÇ Áø¿­ÀåÀÌ ³õ¿©ÀÖ°í, º®¿¡´Â ÀÏ°ö °³ÀÇ µµ±ÝµÈ Ȳµ¿ÆÇ ¾×ÀÚµéÀÌ °É·ÁÀÖ´Ù. Ȳµ¿°ú À¯¸®·Î ±¸¼ºµÈ Áø¿­Àå¾È¿£ º¸À̽ºÀÇ »îÀ» ´ë½ÅÇØÁÖ´Â ¹°°ÇµéÀÌ ÇϳªÇϳª Àß Á¤µ·µÈ »óÅ·Π³õ¿©ÀÖ´Ù. ÇÑ Áø¿­Àå ¾È¿¡´Â ÆĶõ ½ÇÅ©·Î ¾ÈÀ» ´í ¿©¿ìÅÐ ÄÚÆ®, ½É¹úÁî, ¹«¼è·Î ¶á ÀÔÀ» ¹ú¸° µÎ»ó ±×¸®°í Å« ¼Ò¶ó°¡ µé¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ Áø¿­Àå ¾ÈÀÇ È­·ÁÇÑ »ö»ó°ú ±ÍÇÑ ¼ÒÀçµé¿¡ ¹ÝÇØ ´Ù¸¥ Áø¿­Àå¿¡ Áø¿­µÈ °ÍµéÀº ÃʶóÇÏ°í ´õ·¯¿î µíÇÏ°Ô º¸ÀδÙ: ¹è³¶, µÎ °³ÀÇ µ¿À¸·Î µÈ ÁöÆÎÀÌ, ¼¼ µ¢¾î¸®ÀÇ ¸»¸° °í±â ±×¸®°í µÎ °³ÀÇ °­ÇÑ Àü·ù¿ë Áý°Ô°¡ ²ÈÈù µ¿À¸·Î µÈ ±ä ÇüÅÂ. ¸¶Ä¡ ¹«´ýÀÇ ¼öÀåǰó·³ ÀÌ Àü½Ã °ø°£¿¡ Àü½ÃµÈ ÀÌ ¹°°ÇµéÀº ¸ðµÎ º¸À̽ºÀÇ »ýÈ°°ú ÀÛ¾÷¿¡ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿©¿ìÅÐ ÄÚÆ®´Â 1969³â¿¡ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼­ ÇàÇØÁø ÇàÀ§¿¹¼ú "Iphigenie/Titus Andronicus"¿¡¼­ Âø¿ëÀ» ÇßÀ¸¸ç, ½É¹úÁî¿Í Å« ¼Ò¶óµµ ±×¶§¿¡ »ç¿ëµÇ¾î Á³¾ú´Ù. °íÅë¿¡ ¸øÀÌ°Ü ÀÔÀ» ¹ú¸° µÎ»óÀÇ ¸ñ ºÎÀ§¿¡´Â ³ë¶õ»öÀÇ ½ÊÀÚ°¡°¡ Ç¥½ÃµÇ¾îÁ® Àִµ¥, ÀÌ µÎ»óÀº 1976³â Biennale Venedig¿¡ Âü¼®ÇßÀ» ¶§, ±×ÀÇ ÀÛÇ°À̾ú´ø "Àüö Á¤·ùÀå(Stra enbahnhaltestelle I)"À» À§Çؼ­ Á¦À۵ǾîÁø °ÍÁßÀÇ Çϳª. º¸À̽º´Â ±× Çü»óÀÌ ´Ï´õ¶óÀÎ(Niederrhein) Áö¹æÃâ½ÅÀÇ ³²ÀÛ Å¬·ÎÃ÷(Cloots; Gnadental b. Kleve 1755 - Paris 1774)¶ó´Â »ç¶÷ÀÇ ÃÊ»ó°ú °ÅÀÇ Èí»çÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ±× Çü»óÀ» ±× ³²ÀÛ°ú µ¿ÀϽÃÇÑ´Ù. ³²ÀÛ Å¬·ÎÃ÷´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇÀÚÀÓÀ» Ç¥¸íÇÏ°í, ÇÁ¶û½º Çõ¸í´ç½Ã¿¡ ±ÍÁ·°ú ±³È¸ÀÇ ¼¼·Â¿¡ ¾ï¸ÅÀÎ ÀαÇÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ȸº¹½ÃÅ°±â À§Çؼ­ ±×ÀÇ Ç³ºÎÇÑ ¾îÈÖ·ÂÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÁÖÀåÇß´Ù.±×´Â ºñ·Ï ´ÜµÎ´ë¿¡¼­ ÇüÀåÀÇ À̽½·Î »ç¶óÁ® °¬Áö¸¸, ±×´Â À̼ºÀÇ ¸·´ëÇÑ ÈûÀ» Áõ¸íÇßÀ» »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºñ¹üÇÑ »ç°í·Îµµ »çȸ¸¦ º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀº º¸À̽º·Î ÇÏ¿©±Ý ±×¿Í ÀÚ½ÅÀ» µ¿µî½Ã ÇÑ °è±â°¡ µÈ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ Áø¿­Àå¼ÓÀÇ ¹è³¶, ÁöÆÎÀÌ, ¸»¸° °í±âµ¢¾î¸®, ±â¸§ µ¢¾î¸®µîÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ ¾Ï½Ã ÇØÁÖ¸ç, ±× ¹æ¶ûÀÚ´Â °Å±â¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Áß¿äÇÑ ¹°°ÇµéÀ» ³»·Á³õ°í °¬´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ÀÌ ¹è³¶Àº º¸À̽º°¡ 1978³â¿¡ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ "ÁÒÁö ¸¶Å¥³ª¸¦ ȸ»óÇϸç" ¶õ Á¦¸ñÇÏ¿¡ ¹é³²ÁØ°ú ÇÔ²² ÇǾƳ뿬ÁÖ¸¦ ÇÒ ¶§ »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î °£ÁֵǸç, ÁöÆÎÀÌ´Â ÀÌ ¿¬ÁÖȸ¿¡¼­¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ, ±× Àü¿¡ ÇàÇØÁ³´ø ÇàÀ§¿¹¼ú(1971, Celtic, Basel/ 1974, I like America and America likes me, Galerie Rene Block, New York)¿¡¼­ ¹°°ÇÀ» ²ø¾î´ç±â°Å³ª ¼­·Î ¿¬°áÇϱâ À§ÇÑ µµ±¸·Î ÀÌ¹Ì »ç¿ëµÇ¾î Á³¾ú´Ù. ÇÑ ÁöÆÎÀÌ´Â ÆçÆ®·Î ºÎºÐÀÌ ¸»·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±â¸§ µ¢¾î¸®´Â ¿­À» °¡ÇÔÀ¸·Î ´Ü´ÜÇÑ Çüü¸¦ º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ¹«ÇüÀÇ ¹°Áú¿¡¼­ ÇüÅ»ý¼ºÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô Çϴ Ư¼ºÀ¸·Î º¸À̽º¸¦ ¾ðÁ¦³ª ¸Å·á½ÃŲ Àç·áµéÀÌ´Ù.

*À̱ÛÀº 4ȸ·Î ³ª´µ¾î¼­ ¿¬ÀçµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.±× Áß ¼¼¹ø° È£¸¦ º¸³» µå¸³´Ï´Ù.

Áö³­ ù¹ø°ȣ º¸±â

(µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà) À¯¿ì¼÷ (µÚ½ìµµ¸£ÇÁ´ë ¹Ì¼ú»ç)-À̱ÛÀº "Ich ist etwas anderes "Àü½ÃÀÇ Ä«Å¸·Î±×¸¦ Æí¿ªÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.ÀÌ ±ÛÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº ±Û¾´ÀÌ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.±Û¾´ÀÌÀÇ Çã¶ô¾øÀÌ ¹«´Üº¹Á¦³ª »ó¾÷ÀûÀÎ ¸ñÀûÀÇ »ç¿ëÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.


µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà ¸ÞÀϸްÅÁø 14È£ 2001³â 04¿ùÈ£

µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©ÇàÀº µ¶ÀÏÀÇ ¹Ì¼ú°ü ,°¶·¯¸®,¹Ì¼ú´ëÇÐ ÇлýµéÀÇ Àü½Ã¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.ȸ¿øµî·ÏÀ» ÇϽøé Àü½Ã¿Í °ü·ÃÇؼ­ ȤÀº Çö´ë¹Ì¼ú°ü·Ã ¿©·¯°¡Áö Å׸¶ÀÇ ¹ßÁ¦,±×¸®°í ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ¸¸³²ÀÇ ½Ã°£µî ´Ùü·Î¿î Åä·Ðȸ¸¦ ±âȹÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.